第九章 ? 空气（2 / 7）

—关于匪徒的谣言——迷惑了塞瓦斯多波尔站的高层领导们，

将自己的意愿强加于他们。

现在他冷酷地着手实现自己的这一计划，要将图拉站烧杀一光

，夷为平地。

也许他知道一些荷马和手记主人都不知道的秘密，

在图拉站发生的事惰并不是他们想象的那样，

猎人会从头到脚颠覆整个事件?

★ ★ ★

这辆冒着烟的轨道车对萨莎来说变成了父亲偶尔对她讲述的童

话故事里的时光机。这辆车不是带她自科洛姆纳到达汽车厂站

，而是让她从现在回到了过去，

虽然她的现在就是那个近年来一直生活居住的石屋，

这是时间和空间之中对她来说唯一有记忆的地方。

她对通往这个方向的路十分熟悉：她的父亲双眼被黑布蒙住，

嘴巴被布条封死，坐在她的旁边，当时她还是一个小女孩。

她总是哭，一个士兵交叠着手指，指给她看各种猛兽，

它们晃动的黑影投射在小小的黄色地带，

在隧道的天花板上与轨道车争先恐后地疾驰着。

萨莎与父亲过了桥以后，父亲才被判了刑：革命法宽恕了他，

死刑变成了流放，永久的流放。他们被重重地推到了钢轨上，

有人抛给他们一把刀子、

带有一个弹匣的机枪和一个老旧的防毒面具，

人们把萨莎也放了下去。曾指给萨莎看马、狗的那个士兵，

冲着小女孩挥了挥手。

他现在还在不在这些士兵之中?

她戴上了别人的黑色防毒面具之后，

正呼吸着另一种空气的感觉越发强烈起来，

那面具是光头从一具尸体上扯下来的。她每走一段路，

都是以别人的生命为代价。也许那些死去的人就算不遇到她，

碰到了光头和老头也是要死的，但她是他们中的一员，

也就是说她是帮凶。

他的父亲不想回家的原因还有一个——他已经厌倦了去战斗。

他说，他所承受的诋毁、

所被剥夺的权利跟其他人比起来并不见得多很多，

所以他宁愿自己忍受所有的痛楚，而不是连累他人。

萨莎知道在父亲的心目中有一架天平，

一侧装满了他往昔的生活，充满了罪孽的生活。

这一侧已经重重地倾斜了下去，

他父亲现在只是想竭尽全力让天平恢复平衡。

光头可以提前采取行动，可以只是吓唬吓唬轨道车上的人，

不开一枪就能让他们解除武装，萨莎坚信这一点。

死者之中没有一个人是他的敌人，就该去死。

他为什么要这样做?

她童年居住生活的车站比她想象中要近：不到10分钟，

前方就出现了亮光。没有人守卫着通往汽车厂站的通道，

看样子站上的居民对密封门的防御功能十分信任。

光头用慢速通过了到达站台的50米距离，他命令荷马站起来，

自己也距离机关枪更近了一些。

轨道车在站内行驶得又慢又缓，几乎听不到任何声音。

这样就为萨莎争取到了时间，让她看个够，

让她能在很短的时间里回忆起从前的事情。

有一天父亲将她交到了副官手中，

并命令他在还未了结之前将她藏起来。

副官把她带到了站台深处，进了一间办公室，

但就算是在那里还是能听到成千上百的咆哮声。

副官要时刻在自己的指挥官身旁，他赶回去了。

而萨莎则跟着他在空旷的走廊中狂奔，突然跳进了大厅……

他们沿着站台向前，萨莎看到了宽敞的家用帐篷、

用作办事处的车厢、玩着捉人游戏的孩子、爱搬弄是非的老头

、忧郁阴沉的男人和被擦得锃亮的武器……

她还看到了自己的父亲，他站在一小排恶狠狠的、

惊慌失措的男人前面，

他们试图包围制伏一个庞大的沸腾了的人群。她跑了过去，

抱住了父亲的一条腿。他有些木然地向下看了一眼，

将她抖落掉，然后用力掌掴了急匆匆赶来的副官。

事情已经发生了。举着机枪一动不动的队列一直在等待，

后来便退缩了。唯一的一枪是射向空气中的，

她的父亲开始与革命者们谈判，想要和平移交该站的政权。

他的父亲坚信：人应当屈服于符号、信号。

但应该正确地解读这些符号和信号。

当然，

如此慢