☆、Chapter 31（3 / 3）

那就是你

Die Luft, die mir den Atem gibt, das Wunder das man Leben nennt.

Das Wasser das ich nicht verdurst, all das in einem das bist Du.

让我呼吸的空气，人们称为生活的奇迹

让我不再饥渴的水，这一切就是你

Du bist das Leben, das ich lieb, Du hast das Lachen, das ich brauch.

Du bist der Stern am Sternenzelt und alles andre sch?ne auch.

Du bist die Kraft die mich umgibt, Du bist die W?rme bist das Licht.

Und was ich sonst noch alles brauch, das bist Du auch.

你是我爱着的生活，你有我需要的笑容

你是夜空中的星星也是其他一切的美好

你是围绕我的力量，你是温暖你是光亮

我所需要的一切，那就是你

这是首抒情的德语流行歌，每一句的歌词都述说着他的心声，他多希望她此刻就坐在旁边，和他一起听着这首歌。这些天，她到底躲到哪里去了啊？还是她是在生他和赵听雪的气呢？可是她不是明明表现得毫不在乎吗？

此刻的她，在图书馆大楼后面的足球场坐着，对着天上的星星叹气，她问它们：“你们知道寂寞的滋味是什么吗？不是麦当劳的可乐第二杯半价，而是只能自己和自己练口语。”

回宿舍的时候，她又经过那个赛事公告栏，停下来看了好久海报上的那张去年的冠军拿着奖杯的照片，那是个一点都不漂亮的女孩子，扁平的鼻子，一笑就露出两颗向外突出的小虎牙，粗短的手指似乎都捧不稳那座奖杯，但是她的眼睛里可以看到彷佛冰河世纪解冻后的春暖花开，人们会不自觉地忽视她的美丑，只会知道她不是一个腹中空空的女孩子，站在那里，泛着光华。

夏流星不禁心生荡漾，如果她可以像这个女生一样呢？是不是就能像林佑铭站在台上时一样，台下所有的人都只看着台上的你。

她是不是也就和赵听雪一样了，她是不是就能豪气地去找赵听雪，对她说——我要和你公平竞争了？

公平竞争——至少顺着自己内心的悸动，努力争取过，她终于明白，这就是她目前想要的。