1994年（2 / 2）

想着，这些把他关在这儿的禽兽。他迫不及待想要释放自己，让自己从这儿解脱出来……

“你在哪儿长大的，犯人？”警卫问道。

“爱荷华，”他说，“在那儿的正中心。”

“你的童年时代呢？”

“很混乱。”

警卫点点头。他料到了这点，已经习惯和身心俱毁的人待在一块儿了。有人在这监狱里头的什么地方发出一阵尖叫。

“那你第一次犯罪呢？”警卫边说边用一根手指敲着冰冷的钢条，“你的洗礼？”

“偷窃，”犯人缓缓说道，“我偷了书。”

警卫笑了笑，微微露出牙齿。他现在感兴趣了。这个人，这犯人——和其他人不大一样。

“你刚才说你叫什么名字来着？”警卫问。

犯人看着他。上下打量着他。做好编谎的准备，扯白。和往常—样，他的心壮大了，金子般的沉默消退了。他准备好了。“我的名字，”他说道，“叫莫罗。伊萨克·莫罗医生。”

她把这一节读了两遍，然后坐回来，猛地坐到卡座里凯勒身旁，脑海里一直在寻思。怎么回事？她想着，他在对我们做什么？

“我没明白，凯勒。”

“莉迪亚·卢瑟福，”他说，“她今晚用过那个名字——莫罗医生。她清清楚楚地说出来的，亚历克丝。我们俩都听见了。”

亚历克丝凝视着前方。餐馆退而消失了。“她为什么要那样做？”

“我也不清楚。我惟一的想法是莉迪亚·卢瑟福大概知道些内情。她试图让我们知道点什么事，但又不明着告诉我们。”

亚历克丝坐回卡座里，苦苦思索着。最后几个游荡的人也开始离开餐馆了，他们看着这两个大学里的孩子，就好像他们是从另一个星球来的似的。她觉得空虚无力、焦虑不安——她又想靠得离凯勒近些。靠着他温暖、强壮的身体，感到些安慰。她挪了挪自己的胳膊，这样两人的手便碰到了一块儿。

“时间很关键。”她终于说道。

凯勒抬起头。“你指什么？”

她伸手过去拿过他的铅笔，在记事本上画了个记号。“法洛斯写《沉默是金》是在哪年？”

凯勒赶忙把书翻到前面，找到了版权信息里的日期。“1975年。”他说。她草草记下年份。

“小查理·卢瑟福那会儿该是就？”

“等等，我想起来了。莉迪亚说1974年他爸爸去世时他九岁。”

“也就是说他出生于”——她在纸面上算着数，铅笔尖刮纸的声音刺破了餐馆的宁静一一“60年代中期。她告诉我们莫罗医生在她丈夫死后治好了她儿子。假如查尔斯·卢瑟福是法洛斯，他怎么会知道莫罗？”

凯勒没说话。他一直垂着眼，盯着亚历克丝刚写过字的记事本，似乎那能告诉他什么秘密，揭示出什么事。然后他坐直身，双眼睁得圆圆的。他砰的一声重重合上了书。

“又或者这根本跟那些事情都无关。”

亚历克丝眨眨眼。“你在说什么？”

“或许，”凯勒说，“莉迪亚·卢瑟福就是保罗·法洛斯。”

亚历克丝

现在