第296章 抱丹劫数(3 / 3)
部避往其他寺庙。这下你们明白了吗?”
长捷失声道:“女施主是要对付那个魔头吗?那岂非很危险?”
青璇道:“我可没有这个能耐。对付他的另有其人,时间就在今夜子时,地点就在这间寺内。城门失火,殃及池鱼,两位还是快走吧!”
长捷道:“多谢指点。我二人这就离开,女施主小心。阿弥陀佛!”扭头一看,只见玄奘一如没有听到两人对话一样,正看那五百罗汉入神。他摇头苦笑道:“玄奘,我们该走了!”
玄奘道:“这些罗汉是后秦圣僧鸠摩罗什大师设计的。”
鸠摩罗什乃东晋时有大德大智的高僧,广究大乘佛法而尤精般若性空的精义,只论佛法,从不以武学传人,来中土后在长安的逍遥园从事翻译佛经的工作。不过有人说他晚节不饱,因他为翻经大业而忍辱负重,接受姚兴所赐女人。
从后秦弘始三年(公元401年)起至圆寂的十一年中,他在弟子的帮助下译经三十五部二百九十四卷。他的译笔忠于原文,圆通流畅,典雅质朴,并纠正了四百年来他人译经之误,成为后世流传最广的佛教经典。
临终前曾对众人起誓:“假如我所传的经典没有错误,在我焚身之后,就让这个舌头不要烧坏,不要烂掉!”不久,依佛制焚身,火灭身碎后,惟有舌头完好无损。三寸不烂之舌,此之谓也。
长捷熟读经典,怎会不知鸠摩罗什,叹道:“可惜他们或许就要毁于今夜了。”
玄奘淡淡道:“凡物均有始终生灭。若不能从生命看到死亡,从毁灭看到再生,有何资格言佛?我们又何须为此而烦恼?”
长捷露出深思的神色,虎目闪跃深邃不可测度的智慧光芒,道:“玄奘此言甚是。”
青璇出声赞道:“小和尚这番话发人深省,慧根十足,将来必是一代大师。”
长捷正要为小弟谦虚两句,门外一个阴恻恻的声音若风中柳絮飘了过来道:“我席某人也最喜欢细皮嫩肉的小和尚了。”
可见玄奘年岁虽小,却已展现出未来唐僧的非凡魅力。