第五节说：‘你的神是忌邪的神，我必 (9)（3 / 12）

觉就像甘露一样。

诺莉小心地朝电话线杆下头那群嗡嗡作响的黑色苍蝇跨出两步。“就跟鹿一样，”她说，“这只可怜虫没有河岸能跳，所以只好一头撞死在电话线杆上。”

“或许它得了狂犬病，”班尼无力地说，“或许那些鹿也是。”

小乔觉得这说法的确有可能，但却不太相信。

“我一直在思考这件自杀的事。”他痛恨听见自己的声音不断颤抖，但也无能为力。“鲸鱼与海豚也会这样——它们会跳到岸上，我在电视上看过。我爸说就连章宇也会。”

“鱼，”诺莉说，“是章鱼。”

“随便。我爸说，当它们的生存环境被污染时，就会吃自己的触须。”

“老兄，你要我再吐一遍吗？”班尼疲累地问，像是在发牢骚。

“所以这里的情况就是这样？”诺莉问，“环境污染？”

小乔瞥了一眼黄色的天空，指向西南方，也就是导弹射中穹顶处的那块浮在空中的黑色污痕。

那块污痕看起来有二三百英尺高，宽则一英里。

或许范围还更加广阔。

“好吧，她说，”“但这里情况不同，不是吗？”

小乔耸了耸肩。

“要是我们突然想自杀的话，或许就该赶快回头，”班尼说，“我还得活着做很多事。我还没玩完《战锤》[1]呢！”

“要朝熊那里试试看盖革计数器吗？”诺莉说。

[1]《战锤》（Warhammer），一款由桌上游戏改编而成的计算机游戏。

小乔朝熊尸举起接收器。指针并未下降，但也没有上升。

诺莉指向东边。在他们前方，有条道路就在黑橡树林之间，这座山的名字正是因为这块树林。

只要穿过这座树林，小乔认为他们就能看见山顶那片果园。

“至少穿过那片树林再说，”她说，“我们在那边再测一次，要是指数还在上涨，就回镇上告诉艾佛瑞特医生或芭芭拉，不然就是两个人一起通报，让他们自己处理。”

班尼看起来有些迟疑：“我不太确定。”

“要是我们发现有什么不对劲的话，就马上回头。”小乔说。

“如果对事情有帮助，我们就该坚持下去，”

诺莉说，“我想在我脑袋完全坏掉前，还能自由离开磨坊镇。”

她面露微笑，表示这只是句玩笑话，但听起来却不像玩笑，小乔也不这么认为。许多人爱开玩笑说，磨坊镇只是个小村落——这可能就是詹姆斯·麦克穆提那首歌会在这里那么受欢迎的原因——仔细想想，这里的确是，他如此想着，就算从人口统计学的角度来看也一样。他唯一可以想到的亚裔居民，只有帕米拉·陈。她有时会在图书馆里帮梅莉萨·杰米森的忙。自从拉维提一家人搬到奥本镇后，便没有半个黑人居民。这里没有麦当劳，更别说是星巴克，就连电影院也倒闭了。然而，他原本还是觉得这里大得很，有足够的空间让他流浪，直到此时此刻为止。一旦他意识到父母无法再开着旅行车到处跑，也不能开到刘易斯顿的尤德商店去吃炒蚬与冰淇淋，才发现这个镇突然缩小了太多太多。除此之外，镇上虽有足够的资源，但也无法永远持续下去。

“你说得对，”他说，“这件事很重要，值得冒这个险。至少我这么认为。要是你想的话，可以留在这里，班尼。接下来的任务，需要够严肃的志愿者。”

“不，我要加入。”班尼说，“要是我让你们这两个家伙就这么抛下我，以后一定会被你们当成小狗使唤。”

“你早就是了！”小乔与诺莉一起大喊，看着对方笑了起来。

牢房之中

17

“对，哭啊！”

这声音来自遥远的地方。芭比努力想找到声音来源，但却难以睁开灼热的双眼。

“你得为了许多事大哭特哭！”

说这话的人，听起来像是同样在哭，而且声音耳熟得很。芭比想睁开双眼，却觉得眼皮肿胀沉重。他的双眼随着心跳而颤动，由于鼻腔被完全塞住，所以在他吞口水时，便会于他耳中形成巨大的声响。

“你为什么要杀她？为什么要杀了我的宝贝儿？”

有个王八蛋用防身喷雾喷我。丹顿？不，是兰道夫。

芭比试着用双手手掌贴紧眉毛，往上一提，这才总算把眼皮撑开。他看见安迪·桑德斯站在牢房外，两颊全是滚落的泪水。在桑德斯眼里，这看起来会是什么情况？有个家伙在牢房里，而且在牢房里的人，看起来往往有罪。

桑德斯大喊出声：“我只剩下她了！”

兰道夫就站在他身后，一脸尴尬不安，像是一个在厕所门口等了二十分钟的孩子。就算他双眼灼痛，鼻腔肿塞，芭比依旧没对兰道夫让桑德斯到这里来的事感到惊讶。这与桑德斯是镇上的首席公共事务行政委员无关，只是因为兰道夫根本无法拒绝他罢了。

“好了，安迪，”兰道夫说，“