第五节说：‘你的神是忌邪的神，我必 (3)（3 / 12）

灭火灾，他在镇上还有别的事得做。

小詹依旧坐在警察局前的台阶上，没有任何动作，只是用双手抱着头，揉着自己的太阳穴。

芭比等到卡车全都离开后，这才匆匆穿越马路。

小詹没有抬头，片刻后，站在镇公所墙旁常春藤后的芭比已经看不到他了。

芭比走上台阶，中途停下来看了一眼公告栏上的告示：若是危机尚未解除，将于星期四晚上七点召开镇民大会。他想起茱莉亚说的那句话：直到你亲耳听过老詹·伦尼的竞选演说，千万别小看他。星期四晚上他或许就能见识一下了，伦尼肯定会竭尽全力，使自己能继续掌控整个局势。

他还会争取更大的权力，茱莉亚的声音在他脑中说道，没错，他一定会这么做。打着为了整个小镇好的旗号。

镇公所是用一百六十年前开采的石头所建造的，前厅阴凉昏暗。由于里头没人，无需用电，所以发电机是关着的。

但大会堂里有人。芭比听见有两个人在对话，而且还是孩子的声音。巨大的橡木门半掩着。他朝内望去，看见一个满头白发的瘦子坐在公共事务行政委员的桌前。在他对面的，则是一个约莫十岁的漂亮小女孩。两人中间放了个棋盘，长发男人用单手撑着下巴，思考下一步棋该怎么走。

再深一点，也就是座椅之间的通道上，则有一名年轻女子与一个四五岁的男孩在玩跳山羊游戏。

下棋的两个人十分专注，而年轻女子与那男孩则在高声大笑。

芭比正要退后，但为时已晚。那年轻女子抬起头来：“哈啰？您好？”她抱起男孩朝他走去。

下棋的两人也抬头望了过来。就一场秘密行动而言，看到他的人实在太多了些。

年轻女子伸出没托着男孩臀部的那一只手。

“我是卡罗琳·斯特吉斯，那位先生是我的朋友瑟斯顿·马歇尔，这小家伙则是艾登·艾普顿。

打招呼啊，艾登。”

“嗨。艾登小声地说，”接着把拇指塞进嘴里。

他睁大了双眼看着芭比，眼珠是蓝色的，带有一丝好奇。

女孩跑过通道，站在卡罗琳·斯特吉斯身旁，长发男人则在后头缓步跟上，看起来一脸疲惫，同时饱受惊吓。“我是艾丽斯·瑞秋·艾普顿，”

她说，“艾登的姐姐。不要再吃拇指啦，艾登。”

艾登没有理她。

“嗨，很高兴认识你们。”芭比说，没介绍自己的名字。事实上，他还有些希望自己此刻戴着假胡子。但或许问题不大。他几乎可以肯定，这些人全是外来客。

“你是镇公所的官员吗？”瑟斯顿·马歇尔问，“如果是的话，我想向你投诉。”

“我只是管理员而已，芭比说，”接着才想到，他们在艾尔·提蒙斯离开前肯定见过他。该死，说不定还跟他交谈过呢。“另一个管理员。你们一定都见过艾尔了。”

“我想找妈妈，”艾登·艾普顿说，“我想她。”

“我们见过艾尔，”卡罗琳·斯特吉斯说，“他说政府朝罩着我们的那东西发射导弹，但是完全没用，还引发了火灾。”

“他说得没错。”芭比说，但在他说下去前，马歇尔又再度抱怨起来。

“我要提出申诉。事实上，我还要控告他们。

我被那群所谓的‘警察’施暴。他揍了我腹部一拳。

我的膀胱从好几年前就有问题了，这下恐怕又得了内伤。除此之外，卡罗琳也被他们用言词侮辱。

她认为那根本就是性别歧视。”

卡罗琳把手放在他手臂上：“在我们做出任何指控前，瑟斯顿，你得记住我们带着 D-O-P-E的事。”

“大麻！”艾丽斯一下就念出了这个词，“我妈有时候也会抽大麻，因为大麻可以帮助她度过P-E-R-I-0-D[1]。”

“噢，”卡罗琳说，“说得对。”她露出虚弱的微笑。

[1] Period，即生理期。

马歇尔挺直身子：“藏有大麻是轻罪，他们对我的人身伤害才是重罪！他们把我伤得很重！”

卡罗琳朝他瞥去又爱又气的一眼，使芭比突然明白了两人的关系。性感的五月小姐遇上了十一月的博学先生，如今他们双双受困，变成了《间隔》[1]那出剧里头，新英格兰地区难民版的男女主角。“瑟斯顿……我不确定轻罪这种说法在法庭上会不会有用。”她对芭比露出一个带有歉意的笑容，“我们的量还不少，但是全被他们拿走了。”

[1]《间隔》（No Exit），为存在主义大师让-保罗·萨特于一九四四年推出的剧作。

“或许他们会把证据给抽掉。”芭比说。

她因为这回答而笑了起来，但她那满头白发的男友却没有，只是皱起了浓密的眉毛：“不管怎样，我都打算要控告他们。”

“要是我的话，就会等到……”芭比说，“这里的情况……呃，这么说吧，只要我们还在穹