第十四章 ? 还有什么(8 / 8)
"不可能。"他打断,"这件事谁来做都一样,
为什么不由我来完成?"
"因为你会害了你自己。"女孩小心翼翼地去碰他的手,
猎人猛地抖了一下,好像被垫伤了一样。
"我应当这样做。这里一切都由懦夫做主。再磨踏下去——
会害了整个地铁。"
"如果还有其他可能呢?如果有药物呢?
如果你没有这样身不由己的苦衷呢?"
"我都说了几遍了……这种瘟疫没有任何的治疗方法!难道我……
我……"
"要是有,你会选择怎么做?"萨莎紧追不舍。
"没有选择!"光头挣脱她的手,"去准备!"他冲着老头嚷嚷。
"为什么你不想带上我?!"女孩大喊。
"我害怕。"他的声音几乎听不到,像是自言自语,
除了萨莎别人谁都听不到。
他走开,像避开感染了瘟疫的人一样避开她,转过身走远,
只抛给老头一句话,告诉他离出发仅有10分钟时间。
"是我搞错了,还是这里有人疫病发作了?"
有个声音在萨莎背后响起。
"什么?!"她转身,撞上了列昂尼德。
"我刚好听到你们在谈论瘟疫的事情。"他无辜地笑。
"你刚好听见。"她并不打算与他讨论任何事。
"而我认为,谣言总会被证实。"乐手若有所思,
好像在对自己说话一样。
"什么谣言?"萨莎阴沉着脸。
"关于谢尔普霍夫的隔离,关于好像是无法治愈的病,关于瘟疫
……。他认真地打着她,捕捉她脸上任何一个微小的表情,
嘴唇的动作、眉毛的动作。"你偷听了不少!"她满脸通紅。
"有时候我不是故意要听的,只是乐手的听觉……"他摊开手。
"这是我的朋友。"她朝猎人的方向示意,
不知为何要向列昂尼德解释。"阔气。"他回答得让人不明就里
。
"为什么你说是'好像'无法治愈?"
"萨莎!"荷马从凳子上站起来,
怀疑的目光一直没有离开过乐手,"你能过来一下吗?
我们须要讨论讨论下一步的事……"
"能再给我一秒钟吗?"乐手冲老头礼貌地微笑着,走向一边,
招呼萨莎跟在自己身后。
萨莎犹豫着走向他。她心中一直想着,
她对猎人的追逐还没有全部失败,如果她跟老头一起行动,
那猎人不会忍心再驱赶她一次。她还能为他再做些什么?
现在的她没有丝毫头绪。
"也许,我听到关于瘟疫的传言比你还早。"列昂尼德对她说,"
或许,我不是第一次遇到这个病,如果真的有药可以治愈。"
乐手直接看着萨莎的双眼。
"但是他说这病无药可治……必须把所有人都……"萨莎吞吞吐吐
。
"全部消灭掉?"列昂尼德替她说出来,"他……这是你伟大的朋友
?我并不感到吃惊。这不是一个小男孩说的,
是一位专业医生的原话。"
"你是想说……"
"我想说,"乐手把手放在萨莎的肩上,靠近她,
对牢她的耳朵轻声说,"这个病是可以治的。有药物。"
[1] 瓦格纳(1813-1883),德国作曲家、指挥家。