☆、别样的面试(1 / 2)
红儿赶到首尔观景旅行社,进行了简单的面试,主要是中文翻译方面的内容,并告诉她有专职的导游,她的主要任务就是帮助导游翻译一下就可以了。本来公司是有其他中文翻译的,但是几个普通话标准的都正好不在,剩下的中文说的都很生硬。因为这是总经理一个非常重要的中国朋友郑重要求的,所以才临时找人过来应聘。
红儿的中文当然说的不错了,说什么也是普通话二级甲等。没有当主持人的本事,随便说说,还是可以见人的。
最后,双方签订了一份简短的雇佣合同。
红儿都已经激动的一时忘形签了字,才发现,这是一份兼职!不能算是旅行社的正式职工,只是在需要的时候,临时雇佣关系。
“你好!我想问一下,按照合同上面的意思,我是不是可以这样理解,——是不是也可以这么说,以后,如果一直不需要,就都不会再联系自己了?”红儿脸色有些不悦地问向前面的女主考官。
那位主考官也很牛地回答说:“你这样理解也是可以的!如果觉得有什么不平的,现在还可以给你一个重新考虑的机会!说实话吧,如果不是现在情况有些紧急,就这种算是兼职的机会,都不会给你这样低学历和毫无翻译经验的人。即使你再有能力,层层的面试和考核,众多的竞争者都不会让你有机会脱颖而出。所以,你应该觉得十分庆幸,在适当的时候,有个这个适当的机会。”
红儿看着那个女考官眼睛长在头顶的样子,真想把手里的合同甩到她脸上,然后骄傲地离开,特别是那句“十分庆幸”,更让人看扁了自己,又一针见血地刺到了红儿的弱点上。虽然那语气和话语很气人,但仅剩的那点理智还是十分清醒地让自己明白,她说的话并没有错。
再看看合同,上面写着:如果能得到客户的认可和满意,时薪15000韩元。期间的小费等其他收入,将不予以收回。当然,后面那一大串对应聘者的道德和规范要求可以忽略不计。按照刚刚介绍的行程,三天首尔游,每天从上午十点至下午五点,一天七个小时,三天21个小时,就是315000韩元。这么多的钱,自己得在快餐店上多少小时的班才可以呀!不要说还要有小费!就算失去点小小的自尊又如何,自己现在是需要钱,又不是面子!
里子都没有了,面子还会有吗?
红儿狠狠心,咬咬牙,收起合同,面无表情地说:“明天什么时候上班?”
“虽然你只是临时的,但我们还是希望你能尽心尽力。如果明天你就计划用这副冰冷的面孔见客户,我想你明天不用过来了!”那位女主考官继续讽刺道。
红儿觉得自己被人已经贬得一本不值,摔倒地上还不行,还要被狠狠地再踩几脚。
闭上眼,做了一个深呼吸,平复了一下心情,再睁开眼睛时,脸上已经挂起了十分职业化而又显得和蔼可亲的笑脸。在酒店里练就出来的“忍”字心法和“笑”脸功,终于再次有了用武之地。
没想到,那位女主考官在红儿进门到现在,露出了第一个笑脸。
红儿坚决不相信自己的那个笑容又那么大的魅力,让冰山也能融化。有那本事,自己就不会过着现在这样穷困潦倒,食不果腹,连个窝都没有了。
只听那考官说:“欢迎你加入观景旅行社!我姓金,人事部经理。陈小姐,好高兴认识你!”
然后,金经理向红儿伸出了手。
红儿有些犯晕了,刚刚还在冷眼相对,怎么一下子就和颜悦色了?迷迷糊糊地伸出手,握了握,茫然地看向金经理。
“你一定很疑惑吧?”金经理看样子十分开心地说道,“其实,刚刚也算是对你的考核之一。因为我们旅行社主要是以服务为主,在领队的时候,不可避免地都会遇到这样那样刁蛮的顾客。面对这种情况时,你能一直保持冷静,还能合理地应对,这是做导游的基本素质。不管是什么原因让你在这样冷言冷语中还能坚持下来,最后的结果是我们需要的就可以了。希望你明天,或者是以后,都以这种平和的心态,耐心地面对客户!”
“奥!”红儿恍然大悟,原来一切朝钱看,还有这般好处,立刻把刚刚的不满抛到脑后,笑地更加灿烂地说:“一定!客户就是上帝!这个道理,我是十分明白的!”
“很好!明天是上午八点,请准时到公司报道,我们将对明天的行程和一些注意事项,重点做一些培训。”
“好的!谢谢你了!”红儿兴高采烈地应道。
今天真是幸运的一天!什么事情都心想事成,还有一笔意外之财,真是柳暗花明又一村!
哈哈哈!
还有一个好消息,就是晚上回去的时候,太奎给红儿找了一份写中文论文的私活。虽然太奎并不看好红儿高中毕业的水平,要写大学论文,还是外语,更是那种最难学的中文语种,但并不妨碍自己想讨好红儿的心情。
不过,私底下,太奎跟朋友讲起要写中文论文的事情时,并没有告诉他们红儿高中毕业的情况,还说了,写得让他满意再给钱