☆、十二章(1 / 2)
十二章
Envy/
Is the celebration of evil/
“让那该死的肖克利夫人的心愿见鬼去吧!”邦克压抑着怒气沙哑地吼道,他扣住塔尼亚的肩膀,笃定的眼神锁住她,“你不能成为帮凶,塔尼亚,不贞和对丈夫的背叛是很严厉的过错,这将使一个女人堕入万劫不复的深渊,即使没有暴露,她的灵魂也将终生受着煎熬。”
“先生,你是清教徒吗?”塔尼亚无辜地眨了眨眼睛。除了清教徒,没有人会在意这种事情。
中校深吸了一口气:“等到你爱上一个人就会明白了。”
“但是,肖克利夫人并不爱她的丈夫,她爱瓦伦丁。”
“亲爱的。”中校摸了摸她的脑袋,“没有一个女人不爱慕瓦伦丁,但是并不是所有女人都希望他爬上她们的床。”
“肖克利夫人希望。”她执意说,生怕自己好不容易下定的决心被中校给打乱了。
“不。”中校谆谆劝导她,“肖克利夫人只是被他迷住了,她丧失了心智,我们要做的只是好好劝导她。”
“那是不可能的。”塔尼亚轻叹了一句,她又不是没有尝试过。
“好吧。”中校打算退后一步,“不管肖克利夫人,只要好好保护你自己不受瓦伦丁的侵扰,我的蜜糖。”
“我猜他并没有那个兴趣。”塔尼亚向他保证。
中校顿了一会,似乎感到有些惊讶,紧接着露出一个释然的微笑。他大胆地把她拥进怀里,在她的耳边吹气:“我的甜心,他迟早会发现自己的想法有多么的愚蠢。不过现在,我愿意帮助你,我最亲爱的塔尼亚,以我对男人之心的了解起誓,我将帮助你达成肖克利夫人的心愿。”
瓦伦丁自起来后就没有见到塔尼亚,当然,他该死的猜到她现在会和谁在一起,并且该死的非常恼怒,而这是毫无缘由的。午餐的时候,半夜突然造访的中校和塔尼亚仍然处于失踪状态,瓦伦丁愤懑的想,他是不是应该认为中校拐带了他的女仆私奔?
霍西尔看出了瓦伦丁的压抑,他环顾了一圈主餐厅,粉饰的金碧辉煌,纤尘不染:“既然这里挑不出半点毛病,那一定是出在人身上了。今天有谁惹了你们的主子吗(环顾四周)……哦,我想你们也不敢。瞧我注意到了什么,瓦伦丁?今天怎么没有见到那可怜的小东西?”
“我想你不是瞎了眼,就是被人蒙蔽了双眼,如果是我,绝对不会用可怜来形容。”瓦伦丁讥讽地说。
“她伤害了你的自尊心?”霍西尔窃笑。
该死的,瓦伦丁前一秒还在如此警告自己,尽管不想承认,但这已经是最安全的一个因素了。除了这个原因,再也没有其他。他斜了霍西尔一眼,恶狠狠道:“女人都是善变的动物。是我的嫌恶促使她改变了心意,我真是万分感谢,难道你认为我的自尊心有如此下贱吗?”
“男人的自尊心一向都是不可理喻的。”霍西尔无奈地承认。
“让你的自尊心理论见鬼去吧。”瓦伦丁哼道。
“瞧瞧,这又是谁?”霍西尔忽然兴奋地说,塔尼亚正搀扶着邦克中校从楼梯上艰难地走下来,“啊……我想我知道原因了,瓦伦丁。我应该体谅你那脆弱的自尊心。瞧,这可是位英俊非凡的朋友,他显然比那位马厩的脏小鬼更适合她。忘记你那负气的自尊心吧,为何不为我介绍介绍这位朋友呢?”
瓦伦丁愤怒地瞪了霍西尔一眼,这才优雅地站起来为他们彼此引荐:“这位是丹顿?霍西尔,伦敦有名的花花公子,如果你不介意我这么介绍的话。”瓦伦丁挖苦地朝着霍西尔耸耸肩,紧接着又说:“这位是邦克中校,我想是那该死的崎岖道路使您不得不暂时停留下来,不过,我实在是为您连夜专程赶来看望我的女仆感到非常荣幸。”
“女仆?”霍西尔奇怪地望了一眼塔尼亚,又朝着瓦伦丁做了个鬼脸,这才回复一本正经的表情,“哦,原来你们是老相识了啊,中校大人千里迢迢专程赶来的心意真是令人感动。”
邦克中校无奈地咧嘴笑道:“这真是糟糕透顶,每次我见到塔尼亚的时候,我都表现得像个十足的废人,就像现在。”他厌恶地盯了一会自己的右脚踝。
“看来你遇上了些麻烦,中校大人。”霍西尔同情地说道,“不过这并不影响您的魅力,您有健硕的身躯。”霍西尔意有所指地望了一眼瓦伦丁,瓦伦丁并不打算理睬他。
瓦伦丁以一副最体贴的主人的口气说:“这里鲜有娱乐场所,中校如果觉得无聊的话,不妨让我‘衷心的女仆’塔尼亚带着你到处走走,不过记得在深夜前回来,晚上露重雾浓,对你的脚伤可没有什么好处。”
“我正有此意。”邦克中校微微颔首,他的大手正覆上塔尼亚搀着他右臂的双手,以一种保护的姿势亲昵地望着她。塔尼亚像是领会了他的用意,故意腼腆地靠在他的身侧,不去看任何人。
邦克中校知道,要打击一个男人,就要从他的自尊心开始。瓦伦丁会尝到嫉妒和被