第79章（3 / 3）

出了狙击训练场。

手机忽然响了一下，朋友圈新回复。

白楚年随手点看看了一眼，一个叫做“无敌大海葵”的人评论他几个月前发的一张图片。

那是兰波发给他的第一条短信。

朋友圈原文是这样的：出任务遇到一个高级密码，搞不定，求解码大佬破解：→→u@%-％honglanbokadinlion~。@％jijimua→←

底下评论都是技术大佬们乌烟瘴气在吵架。

无敌大海葵评论：他的意思是先等兰波吃完饭再说，@代表有长尾巴的人鱼，hong是个亲密的代称，lion是结束残局的意思。

白楚年点开对话框：“你哪来的手机？还没到每月联系家长的日子。”

小丑鱼：“……”糟了忘了这件事，现在删好友还来得及吗，但又舍不得删，哎。

白楚年：“你懂人鱼语？”

小丑鱼：“嗯嗯嗯嗯嗯能听懂但不会说。”

白楚年拼出一个音节：“jideio（育儿袋）怎么翻译。”

小丑鱼：“……这个词是口语啊，在中文里没有特别合适对应的翻译，最接近的意思应该是我们口语里的‘孩子他爸’。”

五分钟后。

小丑鱼：“……教官……我把你气走了吗……？”