第四百四十七章 差之毫厘,谬以千里(2 / 2)
考了很久,邪气和邪气两个为什么要打呢?说风和湿也就罢了,那热和湿呢?一边说如油入面,如面裹油,一边又说相搏,还有人之初的两精,谓两精相搏,应该是合起来啊,怎么自己人还搏起来了?
亏的是他把唐代字帖里的这个摶字拿来看,然后宋版的医书,一看,全是抟字。
如今,有些人家里收藏得有《千金要方》,岛国江户那版,现在是世界上最好的版本了,摹的是宋版的《千金要方》,如今看到的《千金要方》就是根据此版整理的,林枫后来看过,上面都是抟字(摶),比如在其中十五卷上“浮涩相摶(抟),大便则坚”。
所以在针对中医认为字这个事情上,不能有丝毫的马虎,当初就是由于刻字形模板的人对字体的不了解,导致中医在此浪费了很多人的精力,糊里糊涂的想来想去。
所谓昆嵛山和昆崙山,一个字错了,便能让人多跑几千里地。