☆、老外去饭局（5 / 6）

候，大家都很认真的听，大概是因为，在平时的生活中，接触外国人的机会也不多吧。

有时候，布鲁诺的中文不知道怎么表达，就会用法语或者英语之类的代替，夏言自觉地帮着翻译。

聊了一会儿，陈老板反应过来了，问：“咦，夏言小姑娘，他是说的英语吗？”

夏言说：“他英语和法语都说。”

“那你刚刚也给翻译了，你会法语啊？”

“会一点，学过一些。”

“真厉害！”陈老板竖起了大拇指，又转头跟自己的女儿说：“你看看姐姐们，不仅考试都是年级前几名，英语讲得好，法语也讲得好，你要多向她们学习。”

难得这次他女儿没有反驳。

孙静言记得，陈老板的女儿是一个性格十分乖张的女孩，第一次见面的时候，就跟自己不对付，后来还是陈老板带着来道歉的。

现在看来，小姑娘的脾气收了不少，但是那股子骄傲劲儿和倔劲儿，还是在的。

看到夏言用流利的法语跟布鲁诺交流，小姑娘眼神里又羡慕又有些妒忌。

好在上菜以后，为了不打扰外国友人用餐，陈老板停止了跟布鲁诺滔滔不绝地聊天。

这一顿饭，不仅是孙静言跟平时的合作伙伴们交流了感情，也让几个小姑娘都长了见识。

张代云是年龄最小的，在这样的场合，也没怎么说话，吃菜也是看到哪个菜转到了自己的面前，就赶紧夹一筷子，是绝对不敢去动桌子的。

孙静言见此，也只能微微摇头，一个人的胆量，也是随着见识来的，见识越多，胆子才会越大。张代云是第一次跟那么多陌生人一起吃饭，桌上还有外国人，所以就显得十分紧张了。

看来，以后还是要多带她出来看看，长点见识，这个姑娘才会胆子大起来。

与之对比鲜明的是，孙连胜比张代云略大一点，就表现的自如多了，先是主动跟陈老板和青青草两个年纪大一些的，明显要高一辈的人打了招呼，然后又跟廖梓越和陈小姑娘这些个不太熟的人说了你好，时不时注意到他吃饭的样子，孙静言也放心多了，孙连胜显然胆子大许多，桌上说的话题，他有时候也能够插两句。

这样的胆量，并不是因为孙静言带他跟别的人吃饭吃得多的缘故，而是因为参加航模展之类的比赛，才锻炼出来的，让他摸索着用礼貌的方式，跟陌生人去打交道，在陌生的环境里，也会显得自在一些。

看来，一些集体活动，是会在不知不觉中，影响到人的行为的。

当然，这一桌都是孙静言熟悉或者认识的人，她大概是桌上最放松的人之一。

这里大部分人都是未成年，所以也没有点酒，只是叫了一些饮料。

再加上这儿的厨师手艺确实是很不错，所以大家都吃得很开心。

吃完饭，孙静言跟陈老板聊了一下出版社未来的走向的问题，继而聊到了孙静言在出版社工作的事情。

“陈叔叔，我接下来的时间里，怕是没什么时间帮忙了，不能像以前那样，一起编写资料书了。”

陈老板倒是理解，点头说：“我知道，到了高二，学习就更忙了，还有一年多就高考了，你少分心也正常。现在出版社已经走上正轨了，你减少了工作，倒是没有很大的影响。不过，叔叔还真是十分谢谢你，谢谢你当初为出版社做了那么多事。”

孙静言说：“没什么，叔叔你给了我报酬，那就是我该做的，不必放在心上。”

“不是这么说的，报酬归报酬，人情我还是记着的，要是没有你，我的出版社，也没有那么容易成功。”

没有孙静言的资金支持，没有她拉拔起来的出版部，没有她帮着编写资料，又用自己状元的头衔帮着做广告，资料书没有那么容易出炉，也没有那么容易打开市场。

孙静言便认下了，说：“那这份人情叔叔你先欠着，以后需要你帮忙的地方，我就不跟你客气了。”

“那是那是，不必客气，我就是怕没有机会帮上你的忙。”

“不好说，人生的际遇谁知道呢。如果以后有什么需要帮忙的，也还是要告诉我，我会尽力的。”

陈老板点头答应了下来。

双方扯了一会人情，陈老板感叹说：“静言，其实我觉得，你倒是一个经商的好料子，不仅有头脑，在情商上也没的说，你虽然年纪小，但是我觉得，比许多大人都会交际了。”

孙静言笑了笑，说：“谢谢叔叔夸奖，有时候，有志不在年高，不就是这样嘛。不过能够得到你的夸奖，我觉得还是十分荣幸的。”

陈老板说：“我说的是实话，你别不信我哦。”

“我信，因为我自己也这么觉得，哈哈……”

陈老板也笑起来：“哈哈哈……你这孩子。”

这顿午饭也算是相谈甚欢，就算是布鲁诺，也没觉得什么不开心的，虽然陈老板拉着他说了不少话，但是他觉得，既然对方请他吃饭，不需要他花钱，他陪人家说